A reduced model of cavitation physics for use in sonochemistry