Photoexcitation and ionization of a hydrogen atom confined by a combined effect of a spherical box and Debye plasma