Cross-Modal Image Registration via Rasterized Parameter Prediction for Object Tracking