From spherical circle coverings to the roundest polyhedra