Decoding the Song : Histogram-Based Paradigmatic and Syntagmatic Analysis of Melodic Formulae in Hungarian Laments