Type II Natural Killer T cells recognize sulfatide self-antigens using features of both innate-like and conventional T cells