Assessing behavioural traits of benthic foraminifera: implications for sediment mixing