Limit theorems in bi-free probability theory