Remarks on static three-quark potentials, string breaking and gauge/string duality