The Role of Organic Fluorine in the Supramolecular Assembly of Halogenated β-Hydroxysulphoxides Diastereomers