Spatial Rabi oscillations between Majorana bound states and quantum dots