In many clinical situations neuroradiologists and neurosurgeons are keenly interested in images displaying both brain structures and intracranial vessels in an integrative manner. In this paper an approach to three-dimensional visualization of brain and vascular structures from magnetic resonance (MR) volume data is reported. It has been designed with the aim of providing a robust and reliable image processing tool for routine clinical applications. The method has been made possible by recent developments in MR image acquisition, especially MR angiography and rapid gradient-echo sequences (Turbo-fast low angle shot). On the basis of the ray-tracing principle, integration of brain and vessel anatomy into a single 3D image is achieved. Image data are acquired with flow-compensated gradient-echo pulse sequences. Even slow flow in venous structures may be demonstrated using a two-dimensional sequential-slice scanning method. Finally, if incorporated into an interactive image processing system, this technique may be used as a planning tool allowing a surgical "rehearsal" prior to actual operative exposure and resection of a lesion.