Versatile Click Cyanine Amino Acid Conjugates Showing One‐Atom‐Influenced Recognition of DNA/RNA Secondary Structure and Mitochondrial Localisation in Living Cells