Light-driven activation of the [H2O(terpy)Mn(III)-μ-(O2)-Mn(IV)(terpy)OH2] unit in a chromophore-catalyst complex.