Tafel Kinetics of Electrocatalytic Reactions: From Experiment to First-Principles