Inertial Effects on the Vertical Transport of Suspended Particles in a Turbulent Boundary Layer