Homogenization of the two-dimensional evolutionary compressible Navier-Stokes equations