The dynamic structure of lee wave flow as obtained from balloon and airplane observations