Monte Carlo studies on the structure of a dilute aqueous solution of methane