Diffusion-limited aggregation on a tree