Using noninvasive metagenomics to characterize viral communities from wildlife