Gorenstein points in $\mathbb{P}^3$ via Hadamard product of projective varieties