A different route to functional polyolefins: olefin-carbene copolymerisation.