Residue-resolved monitoring of protein hyperpolarization at sub-second time resolution