Thermodynamics of Self-Assembly of Dicarboxylate Ions with Binuclear Lanthanide Complexes