Chemical and cellular oxidant production induced by naphthalene secondary organic aerosol (SOA): effect of redox-active metals and photochemical aging