How to derive ethically appropriate recommendations for action? A methodology for applied ethics