Tyrosine kinase‐dependent ubiquitination of CD16 ζ subunit in human NK cells following receptor engagement