Drug treatments for eye movement disorders