Exploratory data analysis in large-scale genetic studies