Reproductive experience differentially affects spatial reference and working memory performance in the mother