Water and element fluxes calculated in a sandy forest soil taking spatial variability into account