The sources of material comprising a mass ejection coronal transient