Stress and geometry of lipid vesicles