Genetic overlap and causality between substance use disorder and attention‐deficit and hyperactivity disorder