Multi-dimensional validation of a maximum-entropy-based interpolative moment closure