Enhanced CO Oxidation on the Oxide/Metal Interface: From Ultra‐High Vacuum to Near‐Atmospheric Pressures