Three monoclonal antibodies against measles virus F protein cross-react with cellular stress proteins