Effect of weak geometrical forcing on the stability of Taylor-vortex flow