Reproductive and resource benefits to large female body size in a mammal with female-biased sexual size dimorphism