A Novel Stable Isotope Approach for Determining the Impact of Thickening Agents on Water Absorption