The evaluation of learning under dissimilar systems of instruction