A framework for adapting urban forests to climate change