Probing structural changes during ductile fracture in metallic glasses via in situ straining inside a MeV transmission electron microscope