Fluid Socio-Technical (Trans)formation of an AI system