Transcriptomics, Cheminformatics, and Systems Pharmacology Strategies Unveil the Potential Bioactives to Combat COVID-19