Dynamical structure factors and electron transport phenomena in simple metals