Revised Equation of State for Two-Center Lennard-Jones Fluids