Quantifying nanoparticles in clays and soils with a small-angle X-ray scattering method