Monkey business: Collaborating to grow an ecological physiology of primates